الـ7 مساء الليلة الماضية
الأعضاء رفيعي المستوي في نقابة الجريمة كودانكاي هوجمت خلال اجتماع
وتعرض الأعضاء لضرر مستمر لعيونهم ورقابهم
الليلة الماضية ، منزل وارد سوجينامي الآخر قد هوجم
ما يحدث من حزن لهذا العالم
علي الرغم من أن المؤتمر الصحفي للشرطة جعلني أتسائل
نعم - قالوا ان السلاح يبدو -
ان يكون نوعا من الاسلحه النارية
نعم ، بالرغم من ذلك
كبير محققي الشرطة السابق السيد شوساكو كيمورا
لم يكن هناك رصاصة واحدة وجدت في أي من هذه المشاهد
إذ كان إستخدم سلاح ناري
يجب أن يكون هناك بقايا طلاقات نارية خلفه هذا الأمر لكن الشرطة لم تكتشف اي دليل علي هذا
اذن لم يكن مسدسا ؟
بيد انه من الواضح ان الضحايا أصيب بطلقات ناريه
حاليا نوع من الأسلحه النارية سيكون الطريقة الوحيدة لوصفها
نوع من الاسلحه النارية ، تقول ؟
إينوياشيكي
إينوياشيكي أخر بطل
أخبرني يا بطلي ماذا نحتاج
ترجمة وإعداد وتدقيق Gorti Lakhdar
لإنهاء كل شيئ ولن نسمح لنا بالنزيف أبدا
إذا إضربنى على الأرض بدون صوت هاتي ما عندك الأن
حتى اليوم الذي ناخذ فيه زمام المبادرة
فى وسط لعبة مزيفة تعلن ذاتها
التي أدلي بها الكذابون من العمر الضائع
حاول أن تصدق وتعرف من أنت
ولكنك لست متاكدا من الجانب الذي كنت عليه من البداية
ألق نظرة كل الخردة التي حققناها
المنعطف الأخير الذي ستأخذه لن يقودك إلى بوابات لؤلؤية
ماذا فعلنا أيضا الخيانة تتحول إلى ألة
نحن فقط نكشف الأمر ليتناسب مع المشهد
هل فقدت طريقك أو هل أنت تائه
إلى أين أنت ذاهب؟
أخبرني يا بطلي أين أنت ذاهب
ما الذي احتاجه لإنهاء حربي
إضربني على الارض إضربني على الارض
فلتؤمن وإبتهج حقق وشارك
تخلى عن كل شيئ والآن هو الوقت المناسب للوقوف
إضربني على الارض إضربني على الارض
هل سمعت عن (تيتشان) والآخرين ؟ علي ما يبدو ، (شاشيغامي) و (اندو) فعلوا ذلك
يوكو شيايشيغامي
ماذا? إثنان منهم قتلوهم ؟
رأيتهم حقا في ذلك اليوم
إحدى الفتيات التي كانت معهم قالت شخص ما كان يصوب مسدسا عليهم
ماذا? مسدس ؟ كيف - على ما يبدو طابعة ثلاثية الأبعاد -
يقولون إنهم قد تبادلوا إطلاق النار في المدرسة فى أحد الأيام
تبا
الا يمكننا فعل شيء قبل ذلك ؟ اعني ، (شيايشيغامي) يبدو كالمخنث
أين كان ذلك المكان ؟ - تقصد المكان الذي نريد أن نذهب إليه ؟ -
نعم ، كيف يمكنني مساعدتك ؟
...آه... ام
...أوه
نعم
جريمة جسم ألي بحث
يا الهي ، ما الذي ابحث عنه حتى ؟
لا فائده
ظهر ملاك
المعجزات في اليابان
المعجزات التي تحدث في اليابان اليوم ؟
ما هذا بحق الجحيم؟
وقد وُجِدَ المرضي الذين يعانون من أمراض خطيرة أنفسهم بصحة جيدة فجأة
هذه المعجزات تحدث في مستشفي واحد تلو الآخر
ماذا? يمكنك شفاء الجروح ؟
نعم أنا استطيع
ربما يمكنني علاج الامراض الأكثر خطورة مثل السرطان أيضا
هل (هيرو) يفعل هذا ؟
إذا (هيرو) يواصل قتل الناس بينما ينقذ حياة الآخرين ؟
لا
ماذا لو كان هناك آخرون مثله ؟
ماذا لو كان هناك شخص قادر علي فعل ما يستطيع (هيرو) فعله
من يقوم بعكس (هيرو) بالضبط ؟
هذا هو! هناك آخرون
(هذا الشخص قد يكون قادرا علي إيقاف (هيرو
لكن هل هناك شخص مثل هذا حقا موجود ؟ كيف يمكنني معرفه ذلك لتأكد ؟
يمكنني سماع كل شيء يقوله الناس مهما كانت الأمور هادئه
ساعدني
أرجوك ساعدني
ساعدني. سأقتل! رجاءً ساعدني! ساعدني
رجاءً ساعدني! سأقتل ساعدني
نعم
ام... من أنت؟
آوه ، حسنا ، هل أنت بخير ؟ - ماذا -
هل يتم سرقتك ؟
معذرة؟
سأرد أنا
أنا لا يمكنني تصديق ذلك
كان هناك حقا واحد آخر منكم
ماذا
هل كنت قادرا علي سماعي ؟
ما - ماذا
أنت عاري لأنك طرت هنا ، اليس كذلك ؟
ماذا
كيف عرفت ذلك ؟
الجو بارد ، رجاء ادخل
أنت إنسان إلى ، اليس كذلك ؟
صديق طفولتي هو نفسه
آوه ، ذلك الشاب
أنت تعرفه؟
...هل أنت
هل تعرف ما الذي يفعله ؟
نعم أعرف
...أنا
لا أستطيع مسامحته
ماذا تعني؟
ماذا ستفعل؟
يجب ان أوقفه بطريقه ما
هل لي أن أسألك شيئا ؟
المعجزات التي تحدث في المستشفيات حول طوكيو
هل هذا أنت؟
نعم
إذا كان ذلك الهجوم في نقابة الجريمة أنت أيضا ؟
رائع
هذا مدهش أنت بطل
إن هذا مدهش
أنا بطل
أنت رائع جدا
أنا لست أي شيء من هذا القبيل
أنا لست بطل
(أرجوك أوقف (هيرو
سأساعدك بأي طريقه ممكنة أرجوك أوقفه
...أنا
قد ينتهي بي الأمر بقتل صديقك
هل ما زلت تريد المساعدة ؟
انه ليس (هيرو) بعد الآن
إنه مجرد ألة قتل الآن
انا أسف ، أنت لست اي شيء من هذا القبيل
لا - أنا أسف -
انا فقط أساعد الناس وأنقذ الأرواح
لأني خائف جدًا من مواجهة إحتمالية
أنني مجرد ألة قتل الآن
أنا لست بطل
أنت إنسان أكثر من اي شخص قابلته في حياتي
أكثر إنسانية من أي إنسان
أنا أريد مساعدتك
انا علي استعداد لقضاء حياتي كلها
أريد ان أكون قادرا علي فعل ما بوسعي من أجلك
أريد المساعدة
بسبب طبيعتك
متى سيكون شعب طوكيو أخيرا يكون قادر علي العيش دون خوف ؟
اي معلومات يمكنك توفيرها يمكن للسلطات المساعدة
ماذا ، حقيقي ؟( شيشيجامي) مشهور جدا
قد تكون هناك إشاعات غريبه تدور لكنه مازال رياضيا ومثيرا
لا بأس
إلى لقاء
هل تريد التوقف عن ذلك ؟ - لا -
لا أستطيع المشاهدة أنا ذاهب إلى المنزل
...ش-- ش-- ش
شيشيجامي
آوه ، أنت في صفي ، اليس كذلك ؟
أجل
(واتانابي. (شوون واتانابي - أنت قصيرة الشعر -
الناس ينادونك قصيرة الشعر
أجل
إذا ، ما الأمر ؟ هل تحتاجين شيئا مني ؟
...أم
ماذا
...رأيتك واقفا من أجل (أندو) لذا
...أنا
لدي مشاعر تجاهك شيشيجامي
شكرا
...أوه إنتظر
هيرو
أسف لأني لم أستطع الذهاب للصيد في اليوم الآخر
إنه ليس خطأك
هل إشتريت لنا هدايا
تبا ، لقد نسيت تماما
ماذا? لقد كنت أتطلع لذلك حقا - أسف -
عيد ميلاد سعيد
تهاني - مبروك -
عيد ميلاد سعيد
(شكرا علي الهدية يا (هيرو
شكرا لقدومك اليوم كن أمنا هناك
عد مرة أخرى قريبا - نعم -
كيف حدث ذلك؟
أبي بدا سعيدا
هذا صحيح ؟
هيرو
هناك شيء أريد ان أخبرك به
هناك شيء أردت أن أسألك عنه
ماذا ما هذا
هناك شخص في صفي اسمه إينوياشيكي
هذا صحيح ؟ هذا الاسم الأخير نادر جدا
اسمها ماري إنوياشيكي
آوه ، تلك ابنتي
اعتقد ذلك! انها جميله جدا
هذا تعدي علي الممتلكات ، اليس كذلك ؟
حسنا ، ماذا يمكننا ان نفعل ؟ انها ليست مثل يمكننا الحصول علي اذن من اي وقت مضي
ساذهب للقي نظره
لا بأس ، لا أحد هنا
لنستخدم هذا هنا
هذا رائع. لنبدء إذا
حاول مهاجمة ذلك
ماذا هجوم
اللكم هو شيء كل ما يمكنني القيام به.
ماذا حقاً إذا ماذا كنت تفعل ؟
حسنا ، أعتقد أني أغيب عن الوعي
والشيء التالي الذي اعرفه أجد الشخص علي الأرض
لذا لا يمكنك السيطرة عليه أو اي شيء ؟
سأحاول
كيف تسير الأمور؟
لا شيء يخرج
(بدأت أقلق إذا كنت قادرًا علي هزيمة (هيرو
سأفعل ما بوسعي دعني أحاول مرة أخرى
ذهبت إلى المستشفى اليوم
ماذا ماذا بك؟
ما الأمر
يبدو أنني
أنني مصابة بسرطان البنكرياس
انه ينتشر إلى رئتي أيضا
اخبروني انه لا يوجد شيء يمكنهم فعله
لدي فقط حوالي شهر للعيش
لقد سألته عنك
بعد أن أرحل
يمكنك العيش معهم في منزلهم
لا
لا تخسر بعد التخرج من المدرسة الثانوية إتفقنا - لا -
وعد بأنه سيرسلك إلى الجامعة أيضا - لا -
لا
هيرو هيرو
أنا لا أريد الموت.
لا أريد ان أتركك وحدك
لن أدعك تموتِ
لن أدعك تموتِ أنا أعدك
إنفتح
أنظر لقد إنفتح
شيء ما يخرج! هل يمكنني إطلاق النار عليه ؟
افعلها
...هذا هو - يا إلهي -
مرحبا
أجل
نعم - لا أستطيع ان اصدق ذلك! لقد اختفي السرطان -
حقا - هذا صحيح! لا أكاد أصدق ذلك -
انا سعيد حقا لسماع ذلك
صحيح اعني انه سرطان المرحلة الأخيرة
إنه حقا يجعلني أشعر أن هناك إله يراقبنا
هناك شيء آخر جيد هذا ما حدث اليوم
ماذا اي شيء جيد
حصلت علي 3,000,000 ين
ماذا
من أين حصلت علي هذا النوع من المال ؟
لا تقلق ، لقد استخدمت المال من عملي بدوام جزئي
هل تعرف ما هو اليوم التجاري ؟
لذا كنت أفكر بأنه يمكننا الانتقال إلى هنا
هذا يبدو مكلفا
لا تقلقي اتركيه لي
ساقوم بدعمك من الآن وحتى الآن
...هيرو
يبدو ان لدي موهبة لنقل المال
واو ، انه مدهش
إذا ، ما رأيك ؟ - انها لطيف جدا -
واو ، هل أنت متاكد ؟
كم ثمن هذا المكان ؟
500,000ين فى الشهر
لا باس ، يمكننا الإنتقال إلى مكان أرخص
انا خائف قليلا
لا دعينا ننتقل هنا
يجب عليك أيضا إنهاء عملك بدوام جزئي.
ساقوم بدعمك من الآن وحتى الآن
هيا ، انه مدهش هنا
ما رايك في هذا المنظر ؟
هل ذهبت بالفعل إلى المستشفيات حول طوكيو ؟
لا ، لقد خدشت السطح بالكاد
يجب ان يكون من الصعب لان هناك أكثر من مجرد المصابين والمرضي كل يوم
هل يمكنك مراقبة من أجلي
بتأكيد
فقط انتظر ساجعل كل شيء أفضل
هذا مدهش. هذا مدهش جدا
لنذهب
معذرة. توقف هنا
عد إلى هنا
أمي
كينتا
هذا كل ما يمكننا فعله اليوم يجب ان أنقذ شخصا واحدا
سيد إينوياشيكي، أنت بطلا
أنت بطل حقيقي
اوتش
حماقة جرحنى الورق
لقد عدت! نعم! انا إنسان مره أخرى
نعم نعم
بشأن الغزوات الرئيسية المسلسل مستمرة في طوكيو
الشرطة لم تكتشف بعد اي أدله جديده للتواصل مع المشتبه به
يبدو انه لا يوجد اتصال بين الضحايا
هذا كل ما يغطونه علي التلفاز الآن
لقد سئمت من ذلك بالفعل فقط قم بتغيير القناة.
انتظر
هناك العديد من الأشياء التي
الجرثومة المعجزة! الملحق الصحي السحري
ماذا? لماذا تغيرت القناة ؟
واحده من الأسباب هي انها قد حدثت في المناطق حيث هناك عدد قليل من كاميرات المراقبة
من يستطيع فعل شيء فظيع جدا ؟
أود أن أقابل الأباء التي من شأنها أن تثير مثل هذا الطفل
شخص مثل هذا يجب ان يرسل مباشره إلى الجحيم
...أنا
ماذا لو كنت الشخص الذي فعلها ؟
اعتقد اني ساموت معك
ما الذي أصابك يا (هيرو) ؟
هيرو
لقد تلقينا للتو بعض الاخبار العاجلة
شاهد مهم قد تقدم فى ما يتعلق بإقتحام المنازل المتسلسل
ستقوم شرطه كاناغاوا بالتحقيق في الأمر - الحمد لله -
يبدو انهم قبضوا عليه
إذا من كان القاتل ؟ - رايت علي الإنترنت -
انه كان فاشل بعمر 40 سنه لقد كان قبيحا جدا
سيعدم على الكرسي بتأكيد - تماماً -
اعني انه قتل العشرات من الناس
لكنه نوع من الاغاثه
يجب ان نبدا التعبئة بما اننا نتحرك يوم الأحد
أنت محق
يجب ان نودع هذا المكان قريبا
كم من السنوات عشنا هنا ؟ حوالي سبعه ؟
لقد مر وقت طويل
ساتوقف عن قتل الناس
لقد انتهيت
قادم
نعم
السيدة شاشيجامي ، أظن ؟ أن (هيرو) بالمنزل ؟
نعم ، هل تريد (هيرو) ؟ ماذا يحدث؟
هيرو
ركض من الخلف - إقطع عليه الطريق -
لديك الاذن بالإطلاق لا تدعه يهرب
ارفع يديك واركع علي ركبتيك
لا يبدو ان لديه سلاح - اوقفوه -
هيرو
أهجموا جميعا معا - سأذهب -
لا ، نحن نعمل معا
هذا صوتي ، هل يمكنك سماعي
ترجمة وإعداد وتدقيق Gorti Lakhdar
هل هناك شخص مميز في حياتك ؟
انهم أقرب اليك مما تعتقده
لكن أنت على الارجح لا تراني
لا تنساني سوف تقلق
تنسى أمري" إدعيت أني قاسي"
وإذا قلت اريدك أن تلاحظ
أنت وضعت هذه الإبتسامة الغير مرتاحة
لا تقل أنك تحب الأيام الحاضرة
الا تري انني لست معك ؟
قلت ان الأشياء الصغيرة جعلتك سعيدا
إنهم دائما
إذا جاءت الأماني تحققت
إذا كنت تستطيع ان تبتسم بجانبي
أريد ان اراك مره أخرى
أنت ، الشخص الذي علمني الحب